transfer édition 01 | 2016

Le travail quotidien optimisé

L'ingénierie de conduite : des procédures fiables et une meilleure répartition du temps.

La station d’épuration centrale de la régie municipale de Bobingen (Allemagne) a été complètement modernisée au cours de ces dernières années. Outre la modernisation et l’adaptation de toute l’installation électrotechnique, un système de conduite, une aspiration de longue date, a été mis en place. Une étape essentielle a été ici franchie afin d’optimiser l’épuration des eaux usées tout en générant des économies d’énergie : une action définitivement positive sur le bilan énergétique.

Quand en 2009, on commença les modernisations, la station d’épuration entièrement biologique à trois niveaux fonctionnait déjà depuis trente ans. Dans le passé, l’électrotechnique a constamment été complétée par de nouveaux composants de différents fabricants qui à la longue sont devenus obsolètes.

En vue de mieux sécuriser l’installation et d’améliorer sa disponibilité, une modernisation s’est imposée, facilitant dans la même foulée le travail quotidien.

Une réalisation très rapide

Une installation à la pointe technologique ainsi qu’un système de conduite performant étaient les principaux objectifs de l’exploitant ARA Bobingen. « Tout doit être harmonisé et nous permettre de surveiller exactement les processus afin d’analyser très vite une erreur », explique Dieter Panhans, chef d’exploitation de la station d’épuration Bobingen dont il est chargé depuis plusieurs années. Pour réaliser la modernisation relativement complexe, on avait prévu au départ quatre ans, car outre le poste de conduite, il fallait construire d’autres bâtiments pour accueillir l’électrotechnique. Finalement, les travaux ont été réalisés en deux ans ce qui est extrêmement rapide. « Rittmeyer les a parfaitement maîtrisés. Grâce à une planification bien anticipée pendant toute la phase de construction, les processus de l’installation n’ont presque pas été perturbés », explique Dieter Panhans.

« Grâce à la planification anticipée, le fonctionnement n’a presque pas été interféré. »

Des processus toujours en vue

Le nouveau système de conduite ainsi que la visualisation facilitent de nombreuses tâches comme de déterminer les tendances ou d’enregistrer les données. La modernisation résout en outre un autre problème du directeur de la station d’épuration. Le logiciel de commande du décanteur qui sert à épaissir les boues excédentaires et digérées ne répondait pas aux attentes de Dieter Panhans. Ce à quoi Rittmeyer développa dans la foulée une nouvelle solution. « C’était très délicat car une erreur de programmation pouvait avoir des conséquences désastreuses sur toute l’installation », explique Panhans. Le résultat a su pleinement le satisfaire. « Visualisation et optimisation sont désormais parfaitement harmonisées. »

Un travail optimisé

La modernisation agit également positivement sur le travail de Dieter Panhans et de ses collègues. Le télédiagnostic intégré au système de conduite permet une surveillance externe de l’installation limitant considérablement les gardes nocturnes et les weekends. Par exemple lors de fortes pluies, une personne devait toujours être sur place afin de contrôler le niveau du bassin de rétention afin de retenir les crues. Grâce à l’App de télédiagnostic, une sortie est uniquement nécessaire en cas de problème. L’affichage des dispositifs de levage sur le système de conduite évite les rondes de contrôle quotidiennes. « Cela nous permet de gagner en ressources et de les prévoir là où elles sont vraiment nécessaires », comme le souligne Dieter Panhans. Un autre objectif fut de raccorder les installations externes au système de conduite évitant ainsi leur contrôle quotidien sur place.

Recentré sur l'épuration de l’eau

Outre l’optimisation de l’assainissement, la rentabilité joue ici un rôle clé. Les investissements sont ainsi toujours vérifiés en fonction de leur effet réel sur le bilan énergétique et sur les économies d’énergie. « Notre travail primaire reste l’épuration des eaux usées pour nos clients. Nous sommes pour ainsi dire au premier rang de la protection de l’environnement », explique Dieter Panhans. La modernisation de la station d’épuration pose ici les bases essentielles afin de répondre à ces attentes.

Crédit photo : régie municipale de Bobingen