L’hydroélectricité connaît elle aussi cette problématique. D’un côté, elle représente la technologie la plus écologique dans les régions alpines pour produire de l’électricité. De l’autre, les exploitants sont confrontés à des réglementations environnementales très strictes : réactiver le régime de charriage, assurer la migration des poissons et réduire les e�ets d'éclusées. Roger Pfammatter, Directeur de l’Association suisse pour l’aménagement des eaux (ASAE) appelle à ne pas risquer « l’atout majeur de la politique écologique suisse » lors de son entretien que vous retrouvez à partir de la page 37. Garder le bon équilibre entre la sécurité de l’approvisionnement, la rentabilité et la durabilité, voici des objectifs qui semblent contradictoires. C’est pourquoi nous devons nous interroger sur nos priorités, et ce dès aujourd’hui. Je tiens ici à féliciter tous ceux qui, à l’arrière- plan, mettent leurs compétences et leurs motivations au service de solutions, parfois encore à inventer. Nous sommes convaincus que l’environnement nous concerne tous. Nous avons donc voulu lui consacrer le premier numéro de notre magazine ‹ transfer › de cette année. J’espère que son contenu et sa nouvelle forme vous séduiront, et vous souhaite une agréable lecture. Avec tous mes remerciements, Andreas Borer CEO, Rittmeyer AG
RkJQdWJsaXNoZXIy NTkxNzY=